Ausschlaggebend für die Auslegung des Pilotlagers eines geologischen Tiefenlagers für radioaktive Abfälle sind die aktuellen gesetzlichen Vorgaben der Kernenergiegesetzgebung und deren Präzisierungen in der Richtlinie ENSI-G03. Dies hält das ENSI in seiner Antwort auf eine Frage aus dem Technischen Forum Sicherheit fest, die an der letzten virtuellen Sitzung thematisiert wurde.

Auch bei der Planung und Realisierung von geologischen Tiefenlagern für radioaktive Abfälle ist der aktuelle Stand von Wissenschaft und Technik zu berücksichtigen, wie beim 46. Technischen Forum Sicherheit festgehalten wurde. Ausserdem wurden die Folgen von Störfällen in Anlagen eines Tiefenlagers und allfällige Auswirkungen von niedrigen Strahlendosen diskutiert.