Der Verlauf der Messwerte bestätigt, dass die Abgabelimiten jederzeit eingehalten wurden. Dies geht auch aus den monatlich publizierten Gesamtmengen an radioaktiven Abgaben hervor.

Radioaktive Edelgase:

Die Messwerte liegen im Mittel in der Grössenordnung der doppelten Nachweisgrenze von 2.50E+09 Bq/h.

Radioaktive Aerosole:

Die Messwerte liegen im Mittel in der Grössenordnung der vierfachen Nachweisgrenze von 8.90E+04 Bq/h.

Die Spitzen auf den Aerosolkanälen Mitte des Monats entstanden durch den Umbau und anschliessende Tests einer Klappe. Sie bedeuten keine reale Abgabe.

Radioaktives Iod:

Die Messwerte liegen im Mittel unterhalb der Nachweisgrenze von 2.00E+05 Bq/h.

Erklärungen zu den Spitzenwerten und dem Verlauf:

Alle registrierten Spitzenwerte sowie der Verlauf der Kurven repräsentieren ausschliesslich das Test- und Betriebsgeschehen innerhalb des betrachteten Zeitintervalls und bedeuten allenfalls Kleinstabgaben, weit unterhalb der behördlichen und gesetzlichen Strahlenschutz-Grenzwerte

Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass alle festgestellten Effekte radiologisch unbedeutend sind.