En ce qui concerne le plan sectoriel „Dépôts en couche géologiques profondes“, les tâches de l’IFSN vont se modifier après l’étape 2, dont l’aboutissement est prévu pour fin 2018. Suite à cette date, qui marquera le début de l’étape 3, l’IFSN va davantage s’occuper de la surveillance du développement et de la construction des dépôts, et bien moins du choix d’un site d’implantation.

Dans cette troisième étape, la Société coopérative nationale pour le stockage des déchets radioactifs Nagra proposera les sites dévolus à l’entreposage de déchets radioactifs et préparera les demandes d’autorisation générale.
Dès lors, l’IFSN endossera de nouvelles activités de surveillance. En plus de l’examen des sites proposés, elle s’occupera en particulier de l’analyse géologique dans le cadre des forages de sondage, de l’exploration souterraine, ainsi que de la poursuite du développement des concepts d’entrepôts en vue de leur prochaine réalisation.
Cinq principes à propos des tâches de l‘IFSN
Les tâches de l’IFSN en rapport avec l’élimination des déchets radioactifs sont décrites au travers de cinq principes. La prise de position souligne que la surveillance des dépôts en couches géologiques profondes implique d’autres exigences que la surveillance des installations nucléaires en fonctionnement. Ce document indique aussi que la répartition des rôles entre l’IFSN et les responsables de l’élimination des déchets, ainsi que la communication avec les différentes parties prenantes, sont différentes.