Les études scientifiques sur les effets d’une faible exposition aux rayonnements sont de plus en perçues par l’opinion publique et avivent les débats sur les risques au sein de la société. La Commission internationale de protection radiologique IRCP revoit actuellement les recommandations fondamentales pour y prendre dûment en compte les derniers résultats de la recherche. L’interprétation de ces résultats relève d’un véritable défi au vu des incertitudes inhérentes de la base de données et de la complexité de la matière. En même temps, la pression augmente de réduire encore l’exposition aux rayonnements par le biais de moyens techniques.