Après quelques années de stockage dans la piscine des assemblages combustibles de l’usine, les assemblages combustibles irradiés sont emballés dans des conteneurs de transport et d’entreposage et transférés au centre de stockage intermédiaire (Zwilag) de Würenlingen pour y être stockés à sec.