Le processus d’arrêt automatique de la tranche 1 de la centrale nucléaire de Beznau a fonctionné en conformité avec sa conception. Le réacteur à l’arrêt se trouve dans un état stable. Il n’y a pas eu de rejets accrus de radioactivité dans l’environnement.
L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN a été informée conformément à la réglementation et a provisoirement attribué à l’événement un niveau 0 (événement ayant peu ou pas d’importance pour la sécurité) sur l’échelle internationale de classement des évènements nucléaire INES. L’IFSN analysera l’évènement comme elle le fait dans de tels cas.
