Le détail des constatations techniques et de la méthodologie des tests de résistance est présenté dans le document de travail des services de la Commission qui accompagne la présente communication.

The stress tests were conducted according to a common methodology along two parallel tracks: Specifications on the safety track of the stress tests defined three main areas to be assessed: extreme natural events (earthquake, flooding, extreme weather conditions), response of the plants to prolonged loss of electric power and/or loss of the ultimate heat sink…