Coopération bilatérale
La Suisse a ratifié des traités internationaux dans le domaine de l’énergie nucléaire et/ou des accords bilatéraux dans le domaine de la sécurité nucléaire. L’IFSN représente la Suisse dans ces organes avec d’autres autorités fédérales et travaille dans des commissions bilatérales avec les pays voisins et d’autres autorités de surveillance étrangères importantes :
- Commission franco-suisse de sûreté nucléaire et de radioprotection (CFS)
- Commissione Italo-Svizzera per la cooperazione in materia di sicurezza nucleare (CIS)
- Commission germano-suisse pour la sécurité des installations nucléaires (DSK)
- Accord sur l’information nucléaire Suisse – Autriche