Le Conseil fédéral a nommé Martin Zimmermann au poste de vice-président du conseil de l’IFSN avec effet au 1er septembre 2019. Le professeur Andreas Abegg a été élu membre du conseil de l’IFSN.

Le Conseil fédéral a nommé Monica Duca Widmer à la présidence du conseil d’administration de la nouvelle société de participation RUAG. En conséquence de quoi elle démissionnera du conseil de l’IFSN à la fin juillet 2019. Le conseil de l’IFSN regrette sa démission, et la remercie pour ses précieuses contributions.

L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a atteint l’année sous revue les objectifs qui lui ont été assignés. Telle est la conclusion du Rapport d’activité et de gestion 2018 du conseil de l’IFSN. La recherche constitue un aspect central pour le conseil de l’IFSN. Celle-ci est essentielle à la surveillance nucléaire et doit rester…

Un an après la démission de Jürg Schmid du conseil de l’IFSN, le Conseil fédéral lui a désigné un successeur. Il a élu Tanja Manser pour le remplacer. Le conseil de l’IFSN dispose ainsi de six membres à compter du 1er janvier 2019.

Werner Bühlmann démissionne du conseil de l’IFSN pour la fin 2018. Âgé de 72 ans, il explique sa décision par son âge. Le conseil de l’IFSN regrette cette démission et remercie Werner Bühlmann pour son grand engagement.