Pierre Steiner se retire du conseil de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) fin 2012. Il y a collaboré cinq ans. Le membre du conseil de l’IFSN, âgé de 69 ans, justifie surtout sa décision en raison de son âge. Le conseil de l’IFSN regrette son départ. Il remercie Pierre Steiner pour son travail…

Le Conseil fédéral a pris connaissance du rapport d’activité et de gestion du conseil de l’IFSN en 2011. Le conseil de l’IFSN estime que la réalisation des objectifs était bonne. Les événements de Fukushima et leurs conséquences étaient au centre des activités.

Le Conseil fédéral a communiqué, qu’il a nommé aujourd’hui pour les quatre années à venir les membres du conseil de l’IFSN, l’organe de conduite et de surveillance interne et stratégique de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN). Par cette nomination, il s’est assuré que le conseil de l’IFSN disposait des connaissances scientifiques nécessaires et…

Le Conseil de l’IFSN a publié ce mercredi 02.11.2011 un communiqué de presse annonçant que Horst-Michael Prasser avait renoncé à renouveler sa candidature comme membre du conseil de l’IFSN. Le Conseil fédéral doit en effet désigner à la fin de l’année les membres du Conseil de l’IFSN pour la prochaine mandature. Selon le communiqué de…

Le Conseil fédéral a communiqué aujourd’hui, qu’il a modifié l’ordonnance sur l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire en vue du renouvellement du conseil de l’IFSN prévu d’ici la fin de l’année. Les nouvelles dispositions d’exécution relatives à l’indépendance entreront en vigueur le 1er novembre 2011.