A l’heure actuelle, les experts de l’UE examinent les rapports nationaux sur le test de résistance de l’UE. Les experts compétents pour la Suisse se rendront en Suisse à la fin mars dans le cadre de leurs travaux de vérification. Le rapport de contrôle «Suisse» sera ainsi disponible en mai.

Qui n’a pu s’inscrire dans les délais à la réunion publique du 17 janvier 2012 à Bruxelles peut participer de manière interactive au processus de revue par des pairs (Peer Review Process) du test de résistance : les intéressés peuvent ainsi participer aux discussions sur le site Internet de l’UE.

L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) a remis dans les délais le test de résistance européen (stress-test de l’UE). L’IFSN présentera publiquement le rapport des exploitants suisses le 10 janvier 2012.