L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN estime dans son rapport d’évaluation que le nouvel entrepôt de la Confédération, dénommé « Stapelplatz OST » (OSPA), et situé à l’Institut Paul Scherrer PSI, peut être construit et mis en service. L’IFSN propose 15 conditions.