IFSN-B11/fr

La directive IFSN-B11 fixe les exigences relatives à la préparation et à la réalisation d’exercices d’urgence. Elle définit en outre le déroulement des exercices généraux d’urgence à réaliser dans le cadre de la protection radiologique d’urgence au voisinage des installations nucléaires, sous la direction de l’Office fédéral de la protection de la population (OFPP), pour les centrales nucléaires tenues d’y participer conformément à l’ordonnance sur la protection d’urgence.

La présente directive s’applique aux centrales nucléaires en service ou en cours de désaffectation, au centre de stockage intermédiaire de Würenlingen (Zwilag), à l’Institut Paul Scherrer (PSI) et aux installations de recherche nucléaire de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL).

Pour les installations nucléaires qui se trouvent en phase de post-exploitation ou de désaffectation, cette directive s’applique par analogie, en tenant compte de l’évolution du potentiel de danger.