Le neuvième et présent rapport annuel de l’IFSN traite du thème de la radioprotection dans les installations nucléaires suisses. La valeur moyenne des doses individuelles n’a guère changé par rapport aux dernières années. Avec 0,7 mSv, elle reste largement inférieure à la valeur limite fixée pour les personnes exposées aux radiations dans l’exercice de leur profession (20 mSv) ainsi qu’à la dose d’irradiation annuelle moyenne de la population en Suisse (5,5 mSv).