L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) est certifiée ISO 14001 depuis 2007. Par-là, l’IFSN s’engage à améliorer continuellement ses prestations environnementales et à respecter les exigences tirées de la législation sur l’environnement. Ce rapport se concentre sur les effets sur l’environnement pouvant être aisément quantifiables. Il présente le respect des objectifs et les chiffres clés en matière d’environnement pour les années 2010 et 2011.