Toutes les autorités fédérales
Inspection fédérale de la sécurité nucléaire IFSN
Cette note contient des règles de base pour la détermination des concentrations de radioactivité et durées d’écoulement à l’endroit des captages d’eau potable des villes de Bienne et de Bâle après un accident dans une centrale nucléaire suisse avec un rejet de substances radioactives dans l’Aar, respectivement le Rhin.
Requêtes de l’IFSN pour la durée d’exploitation restante (traduction) – KI,max ˂ 75 MPa√m indépendamment de l’orientation et de la profondeur de la fissure – ltransv. ˂ 320 mm pour des fissures transversales traversant la paroi
Le rapport est disponible en anglais.
