La cause du dégagement de fumée dans le hall du four était un défaut technique dans une installation d’alimentation en air comprimé. Cela a entraîné la fermeture automatique d’un clapet de fumée. Il s’en est suivi une légère surpression dans le four, ce qui a permis aux gaz de combustion de pénétrer dans la halle du four. La propagation de la fumée s’est limitée à l’intérieur du bâtiment.

La situation au Zwilag est sous contrôle. Aucune personne n’a été blessée.

Les sapeurs-pompiers du PSI et du centre Zwilag Zwischenlager Würenlingen AG sont en action. L’état-major d’urgence est en contact avec l’IFSN. Zwilag Zwischenlager Würenlingen AG va analyser l’incident en collaboration avec l’IFSN.