Sicurezza radiologica sul lavoro
La sicurezza radiologica sul lavoro comprende tutte le misure di protezione e monitoraggio delle radiazioni negli impianti nucleari che garantiscono la sicurezza del personale esposto alle radiazioni. In senso più ampio, vengono presi in considerazione anche i sistemi e le procedure di decontaminazione, nonché il contenimento e la ritenzione di sostanze radioattive da parte di strutture, sistemi e componenti edilizi. L’approccio olistico della sicurezza radiologica sul lavoro comprende anche gli aspetti delle persone, dell’organizzazione e della tecnologia in egual misura.
Emissioni
Per emissioni si intende il rilascio di sostanze radioattive nell’aria o nell’acqua. Le licenze per gli impianti nucleari limitano le emissioni in modo tale che i limiti per la popolazione e l’area circostante siano sempre rispettati.
L’IFSN svolge un programma di controlli, ispezioni e misurazioni per monitorare le emissioni degli impianti nucleari svizzeri.
Ulteriori informazioni Emissioni di sostanze radioattive dalle centrali nucleari.
Dosimetria
In qualità di autorità di vigilanza competente, l’IFSN verifica se gli impianti nucleari rispettano i limiti di legge e i valori guida regolamentari per l’esposizione alle radiazioni del personale. La revisione dell’ Ordinanza sulla radioprotezione (RPO), entrata in vigore nel 2018, costituisce la base giuridica per il monitoraggio del personale esposto professionalmente e non professionalmente a radiazioni in Svizzera. L’Ordinanza sulla radioprotezione è precisata in materia di dosimetria dall’ Ordinanza sulla dosimetria. La direttiva ENSI-B09 «Determinazione e registrazione delle dosi alle persone esposte alle radiazioni» disciplina i dettagli tecnici relativi alla forma e alla gestione delle dosi individuali e delle dosi collettive specifiche per il lavoro da accertare.
La dosimetria viene effettuata individualmente utilizzando dosimetri personali forniti da centri di dosimetria riconosciuti. Secondo l’Ordinanza sulla radioprotezione, l’IFSN è responsabile del riconoscimento dei centri di dosimetria per gli impianti nucleari. L’uso di dosimetri personali è obbligatorio per il personale esposto alle radiazioni. Il dosimetro registra e memorizza le radiazioni ionizzanti a cui una persona è esposta. I dosimetri vengono poi analizzati regolarmente (di solito mensilmente per gli impianti nucleari), il che consente di determinare la dose di ogni persona. Questa dose viene poi registrata nel registro centrale delle dosi dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP).
Ulteriori informazioni
- Rapporti annuali della radioprotezione
- Richtlinie ENSI-B09 (in tedesco)
- Dosimetria ed esposizione professionale a radiazioni dell’UFSP
News
-
Impianti nucleari con esiguo potenziale di pericolo
L’Istituto Paul Scherrer (PSI) intende avviare un progetto di ricerca. Si prevede di testare un reattore a sali fusi. Se questo impianto nucleare presenta un esiguo potenziale di pericolo, non è necessaria un’autorizzazione di massima. L’IFSN definisce quali requisiti sono necessari affinché un impianto nucleare possa essere classificato come impianti nucleari con esiguo potenziale di…
-
Confermata ancora una volta l’efficacia della radioprotezione negli impianti nucleari svizzeri
Il rapporto sulla radioprotezione 2025 dell’IFSN lo evidenzia: tutti gli impianti nucleari svizzeri hanno ampiamente rispettato le disposizioni di legge per l’emissione di sostanze radioattive nell’ambiente e per l’esposizione alle radiazioni del personale impiegato. L’IFSN lo ha verificato nell’anno di riferimento attraverso ispezioni, misurazioni e controlli.
-
Esercitazione con autocarri militari presso la centrale nucleare di Beznau
Martedì 3 marzo 2026, le forze d’intervento della Confederazione, dell’esercito e della centrale nucleare di Beznau (AG) si eserciteranno nel trasporto di materiale d’emergenza. Diversi carichi verranno trasportati dal deposito di Reitnau (AG) alla centrale nucleare e collocati in diversi punti all’interno dell’area della centrale. L’impatto acustico sulla popolazione sarà ridotto al minimo.
Informazioni supplementari
-
Biologia delle radiazioni (5/5): Ricerca attuale nella Biologia delle radiazioni
Anche se sono state compiute numerose scoperte nella ricerca della biologia delle radiazioni, restano ancora molte incertezze. Insieme ad altre organizzazioni internazionali, l’IFSN sta lavorando per colmare queste lacune della conoscenza.
-
Biologia delle radiazioni (4/5): Come misurare le radiazioni ionizzanti
Le radiazioni ionizzanti possono causare malattie. Per proteggere la popolazione e il personale degli impianti nucleari da questi effetti avversi, deve essere possibile misurare le dosi di radiazioni in qualsiasi momento e nel modo più accurato possibile.
-
Biologia delle radiazioni (3/5): Basse dosi ed il loro potenziale di danno
Il fatto che la gravità di una malattia aumenti a seguito dell’esposizione a una dose elevata è indiscutibile nella biologia delle radiazioni. Nella radioprotezione quotidiana, tuttavia, è importante essere in grado di stimare il rischio di una mutazione del materiale genetico – e il conseguente rischio di cancro – anche nella gamma delle dosi minori.