Tutte le autorità federali svizzere

Smaltimento

Scorie radioattive

La Svizzera possiede scorie radioattive provenienti per due terzi dalle centrali nucleari e per un terzo dai laboratori di ricerca scientifica, da usi medici e industriali. Tali scorie sono suddivise nelle seguenti categorie: scorie altamente radioattive (SAA), scorie mediamente radioattive di lunga durata (SML) e scorie debolmente e mediamente radioattive di breve durata (SDM)

Scorie radioattive
Flussi principali delle scorie nel piano di smaltimento nucleare della Svizzera.

Debolmente, mediamente e altamente radioattive

Le SAA sono costituite da elementi di combustibile esausto provenienti dalle centrali nucleari e da residui vetrificati derivanti dal ritrattamento del combustibile esaurito. Le SAA generano molto calore a causa del decadimento radioattivo.

Le SML sono costituite da scorie derivanti dal ritrattamento (p.es. incamiciature ed estremità degli elementi di combustibile) e scorie d’esercizio a media attività da centrali nucleari e impianti di ricerca.
Le SDM sono costituite prevalentemente da scorie d’esercizio di centrali nucleari e istituti di ricerca e da rifiuti provenienti da usi medici e industriali. Ulteriori SDM derivano dalla disattivazione di impianti nucleari e dalla cessazione dell’attività di istituti di ricerca.

Piano di smaltimento

La diminuzione della radioattività delle scorie richiede lunghissimi periodi di tempo. In qualità di generazione che usufruisce di tale tecnologia, siamo già da ora tenuti a cercare e ad implementare soluzioni sostenibili per lo smaltimento di tali rifiuti. La legge federale sull’energia nucleare prescrive lo stoccaggio di tutte le scorie radioattive in depositi in strati geologici profondi. In base all’attuale scadenzario l’immagazzinamento non dovrebbe essere avviato prima del 2035. Già oggi le scorie radioattive devono essere trattate, immagazzinate in depositi intermedi e trasportate.

Per legge, la manipolazione sicura delle scorie fino allo smaltimento sostenibile spetta a chi produce le scorie. In qualità di autorità di vigilanza indipendente, l’IFSN verifica l’adempienza alle prescrizioni di legge ed il rispetto delle conoscenze scientifiche e tecniche internazionali da parte dei responsabili dello smaltimento. Nell’ambito della ricerca sulla sicurezza regolamentare, l’IFSN conferisce e coordina dei mandati di ricerca con lo scopo di determinare lo stato attuale delle conoscenze tecnico-scientifiche, ampliarle e metterle a disposizione dei compiti di sorveglianza.

Maggiori informazioni

  • DSN-AN-5262: Prova dello smaltimento: una tappa su un lungo percorso, Divisione principale della sicurezza degli impianti nucleari, Nota sugli atti, Würenlingen, 2007 (PDF, tedesco, 750 KB)