L’IFSN confirme dans une expertise que l’Institut Paul Scherrer a décrit la désaffectation du réacteur de recherche PROTEUS de manière suffisante, retraçable et intelligible. Selon l’IFSN, rien ne s’oppose au démantèlement du réacteur pour autant que onze conditions soient prises en compte.