L’ouverture imprévue des vannes de dérivation de la conduite de vapeur dans le secteur des turbines a causé un arrêt automatique. La mise à l’arrêt automatique s’est déroulée conformément à la conception. Le réacteur arrêté est dans un état stable. Tous les objectifs de protection sont remplis.
L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire a été informée selon les prescriptions. Elle a provisoirement attribué l’évènement au niveau 0 de l’échelle internationale d’appréciation INES. Un tel événement implique qu’il n’a, du point de vue de la sécurité technique, aucune ou une faible signification.
Le système de surveillance MADUK n’a montré aucune élévation de la radioactivité.
